Ка́танок, -нка, ка́таник, -ника, ка́танек, -нька. сущ. м. Валенок. Без ка́танек домо́й приду́т – вот как гуля́ли! Борб. Оба́ ка́танька уде́лал в наво́зе. Борб. Ва́ленки са́м у меня́ оте́ц ката́л. Не таки́е у него́ получа́лись и што вот как сейча́с э́ти вот хоро́шые-то. Ну а для себя́-то дак ката́л, ската́ет, и сапоги́ шыл, и всё де́лал. Всё сам де́лал. Ну ва́ленки и всё: ка́танки, ка́танки, в о́пшом, ка́танки. Ивашк. Во́йлока не́ было. Сте́льки на ка́танки кропа́ли из куде́ли! Шабров, ЛАРНГ. На́до идти́, а идти́ не в чем, то на но́ги не́чего, дак сейча́с-то ви́дишь, сижу́ в ка́танках, хо́лодно и нога́м. Корот. Ка́танки бы́ли у ка́ждого, э́то так ва́ленки называ́лись. Ник. Торж. + Барх., Коб., Мелк., Петр., Устье. [СВГ, 3: 45].