Тематические разделы: Брат , Ловля рыбы , Одежда, обувь , Освещение , Работа в колхозе , Семья , Труд .
ФИО информанта: Столетова Анна Алексеевна
Год рождения (возраст): 82 года
Пол информанта: Жен.
Уровень образования: 8 классов
Место записи: Новостр.
Собиратель (ФИО): Фомичева А.
Ничё не́ было. Луче́ну свети́ли, караси́ну не́ было. Луче́ну свети́ли. Как света́ет – свети́льник э́кой поста́вишь, пехнёшь э́ту па́лку туда́, э́ту лучи́ну-то, то́неньку это. Да воткнёшь в э́ту в свети́лину.
Я рабо́тала в лесу́-то на ло́шаде – три зимы́ вози́ла двухметро́уку. Так принесёшь – весь день робо́ташь – зимо́й пря́лку с собо́й.
У меня́ роди́телей-то не́ было, а бра́та в ФЗО-то взя́ли. Дак я-то ши́ла, то и руба́хи холшо́вые –вы́ткан холс, вот ешо́ полоте́нца хо́стано – а тре́тью, с замко́м, как э́та гимнастёрочка. А пото́м им вы́дали чёрные, с тех пор он и не прие́хау. Дак на Ура́ле и помёр.
Я прие́хала, меня́ вот и гоне́ли. Ры́бу лови́ли – вот как. В колхо́зе-то наря́д даду́т, бы́ло, дак ведь там на́дэ на ло́дке гра́бать, а пото́м наа поста́вить коу, чтобы стоя́ла ло́дка-то. А пото́м наа тащи́ть э́ту снасти́ну-то, во́ротом опя́ть воро́тишь.
Скот-то держа́ли во дворе́, во дворе́ хлев. А се́но-то на сара́й, бы́ло-то, кла́ли.
[//н’ичо́ н’е́ было // луче́ну св’ет’и́л’и / карас’и́ну н’е́ было / луче́ну св’ет’и́л’и / как св’ета́j́ет / св’ет’и́л’н’ик э́кой поста́в’иш / п’ехн’о́ш э́ту па́лку туда́ / э́ту лучен’и́ну-то / то́н’ен’ку э́ку // да воткн’о́ш в э́ту ф св’ет’и́л’ну // jа робо́тала в л’есу́-то на ло́шад’е тр’и з’имы́ воз’и́ла двухм’етро́уку / так пр’ин’ес’о́ш / в’ес’ д’ен’ робо́таш / з’имо́й пр’а́лку с собо́й // у мн’а род’и́т’ел’ей-то н’е́ было / а бра́та ф ФЗО-то вз’а́л’и / дак jа то ши́ла тр’и руба́х’и холшо́выjе / вы́ткан холс / вот jешо́ полот’е́нца хо́стано / а тр’е́т’jу с замко́м / как э́та / г’имнаст’о́рочка // а пото́м им вы́дал’и чо́рные / с т’ех пор он и н’е пр’иjе́хау / дак на Ура́л’е и пом’ор // jа пр’иjе́хала м’ен’а́ вот и гон’е́л’и // ры́бу лов’и́л’и вот как // в колхо́з’е-то нар’а́д даjу́т бы́ло / дак в’ет’ там на́дэ на лотк’е́ гра́бат’ / а пото́м наа поста́в’ит’ коу / што́бы стоjа́ла лотка́-то / а пото́м наа та́шит’ э́ту снаст’и́ну-то / во́ротом оп’а́т’ воро́т’иш // скот-то д’ержа́л’и во двор’е́ // во двор’е́ хл’еф / а с’е́но-то на сара́й бы́ло-то кла́л’и // ]