Тематические разделы: Война , Отец , Семья , Эвакуация .
ФИО информанта: Зайцева Зинаида Алексеевна
Год рождения (возраст): 1931
Пол информанта: Жен.
Уровень образования: 7 классов
Место записи: Вол.
Собиратель (ФИО): Рамазанова С.
Пришли́ докуме́нты, шоп там без экза́минов, ну вот, а пото́м, зна́чит, я говорю́, шо я не пое́ду никуда́ учи́ться. Семья́ бы́ла больша́, мы прие́хали с Ленингра́да, блока́ду там жи́ли. Па́пу ра́нили, он ра́неный лежа́л в го́спитале, плох был о́чень, полго́да на спине́ лежа́л. Я к ниму́ два ра́за ходи́ла в го́спитоль, в со́рок тре́тем году́ в а́вгусте ме́сяце.
Про блока́ду дак не бу́ду расска́зывать: запла́чу. Ну вот, а пото́м, зна́чит, чево́, мы прие́хали в со́рок тре́тем году́ в Ла́догу, е́хали, шоп эвакуи́ровали, а эвакуи́ровали на пети́ катера́х на вое́нных, и мы с отцо́м стоя́ли на па́лубе, – так небольши́е катерки́-то вое́нные, трюм тако́й, ма́ма да ешо́ сестрёнка там не в трюме бы́ли, а па́па на дву́х костыля́х, у ё пра́ва, пра́вая рука́ так висе́ла, и нога́ то́же: в бок пра́вый был ра́нен.
Нас так пря́мо как окати́ло водо́й, дак в аккура́т прям вы́купалися, вот бо́мбы лете́ли дак одна́ за друго́й, одна́ за друго́й, а мы чо стои́м вот так вот ря́дом-ря́дом, а катера́ так бо́льно бы́стро так раз-раз: и на волого́дский-то бе́рег мы прие́хали.