Тематические разделы: Война , Голод , Детство , Отец , Пища, напитки , Семья , Учеба в школе , Эвакуация .
ФИО информанта: Зайцева Зинаида Алексеевна
Год рождения (возраст): 1931
Пол информанта: Жен.
Уровень образования: 7 классов
Место записи: Вол.
Собиратель (ФИО): Бабаянц В.
От учкомбина́та пришли́ докуме́нты, што принята́. Там без экза́менов мо́жно бы́ло. Ну вот. Я пото́м, зна́чит, я и говорю́, я не пое́ду никуда́ учи́ться. У нас семья́ больша́. Мы прие́хали в со́рок тре́тьем году́ из Ленингра́да, в блока́ду там жи́ли. Па́пу ра́нили. Он ра́неный лежа́л в го́спитале. До́лго о́чень. Вот я к нему́ ходи́ла два ра́за в го́спиталь в со́рок тре́тьем году́ в а́вгусте ме́сяце. А пото́м, зна́чит, чево́. Мы прие́хали в со́рок тре́тьем году́. Ла́догой е́хали. Эвакуи́ровали на пяти́ катера́х вое́нных. А мы с па́пой стоя́ли на па́лубе. Так таки́е небольши́е катерки́ вое́нны ак, трюм тако́й. Ма́ма да сестрёнка ешо́ не в трю́ме бы́ли. П́апа на двух костыля́х. У него́ пра́вая рука́ так была́, висе́ла, и нога́ тоже. Бок пра́вый был ра́нен. Ну вот. Нас так всех окоти́ло водо́й, дак окура́т вы́купалися. Вот бо́мбы лете́ли, дак одна́ за друго́й, одна́ за друго́й. А мы чо, вот так стои́м. А катера́ уж бо́льно бы́стро, раз, раз. И вот то́чно таки́е на бе́рег волого́дский и прие́хали. Ничего́. Ну вот. Пото́м, зна́чит, уже бы́ли по́даны вого́ны това́рные, все зомаскиро́ваны вого́ны. Но́чью пришёл по́ес. Нас привезли́ в Во́логду. Нас эвакуи́ровали из Ленингра́да-то на вое́нных маши́нах. На Ви́тебский вокза́л привезли́, а там уже бы́ли санита́рны, по́ес стоя́л. Нас погрузи́ли. Эвакуи́ровали нас с вое́нными, с ра́неным, в о́бщем. Так е́хали до Ла́доги. О́зером прое́хали и но́чью. Провожа́ли медици́нские робо́тники до са́мой Во́логды, и всё вое́нные бы́ли, никого́ гражда́нских не было.
Ну вот так вот прие́хали в со́рок тре́тьем году́ в вощуринской <удар.?> райо́нный сельсове́т. Там я пошла́ во второ́й класс. Пе́рвый класс ко́нчила в Ленингра́де. Ну вот. А семиле́тку, пя́тый, шесто́й, семо́й класс ходи́ла за два́дцать киломе́тров. У нас шко́ла была́ в дере́вне только Чудриглазк <?>. Ничего́ не было. Карто́шку е́ли пря́мо в мунди́рах. Чай пи́ли одну́ во́ду, зовари́ть не́чем. Про сла́дось уж разгово́ру не было. Вот наберём головши́ных лепёшек на две неде́ли, дак тем и пита́лися. Всё-таки ешо́ так тяну́ли, учи́лися.