«Ну а жизнь была в то время неважная…»

Ну а жизнь была в то время неважная. Сестра была бригадиром, старшая. Вроде работы не хватало, чё-то стали, а потом-то, а потом-то не из-за этого я и уехала, а я уехала. Я работала в то время в Кириллове в типографии, наборщиком уже работала… А тогда, ты знаешь, это, мама, завидущие-то на работу… А в выходной пришла, а посылали тогда тоже там куда-то на выходной работать, она меня не отпустила: «Я тебе справку достану». Ну вот справку-то она мне достала, а начальник-то был злой. Он меня, как говорится, уволил. Ну уволил дак я, это, и уехала.

[ну а жыс’ была́ ф то вр’э́м’а н’эва́жнайа // с’эстра́ была́ бр’игад’и́ром / ста́ршайа // вр́од’э рабо́ты н’э хвата́ло / чо́-то ста́л’и / а пото́м-то / а пото́м-то н’э из-за э́тово йа и уйэ́хала / а ай уйэ́хала / йа рабо́тала ф то вр’э́м’а ф к’ир’и́ллов’э / ф т’ипогра́ф’ийи // набо́ршшыком ужэ́ рабо́тала // а тогда́ / ты зна́йэш / э́то / ма́ма / зав’иду́шшыйэ-то на рабо́ту // а в выходно́й пр’ишла́ / а посыла́л’и тогда́ то́жэ там / куда́-то на выходно́й рабо́тат’ // она́ м’ин’а́ н’э отпуст’и́ла / йа т’иб’э́ спра́фку доста́ну // ну вот спра́фку-то она́ м’н’э доста́ла / а нача́л’н’ик-то был злой // он м’ин’а́ / как говор’и́цца / уво́л’ил // ну уво́л’ил дак йа / это / и уйэ́хала]